Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮腫 | 1 | 5.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 小人數 | 1 | 7.89 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 續稿 | 1 | 7.89 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 葡萄糖 | 1 | 7.42 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 露命 | 1 | 7.19 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 西洋種 | 1 | 7.29 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 明媚 | 1 | 6.11 |
| 國内 | 1 | 7.11 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 地勢 | 1 | 5.68 |
| 澁谷 | 1 | 6.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 缺乏 | 1 | 6.55 |
| 俗惡 | 1 | 7.89 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 帶 | 2 | 7.19 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 答 | 2 | 4.82 |
| むとす | 2 | 5.23 |
| 建物 | 2 | 3.04 |
| ひとり言 | 2 | 5.14 |
| 出來 | 2 | 6.13 |
| 娼妓 | 2 | 6.36 |
| 林間 | 2 | 5.74 |
| 萩の餅 | 2 | 7.59 |
| 枇杷 | 2 | 5.70 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 奇 | 2 | 4.53 |
| 屡 | 2 | 6.12 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| 看る | 2 | 3.94 |
| 新聞紙 | 2 | 5.19 |
| 蘆 | 2 | 5.11 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 踊子 | 2 | 6.40 |
| しま | 2 | 4.33 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 異る | 2 | 6.29 |
| 鈔 | 2 | 6.89 |
| 神田 | 2 | 4.92 |
| 圖 | 2 | 6.75 |
| 舊著 | 2 | 7.59 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 樹陰 | 2 | 7.19 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 短篇 | 2 | 6.35 |
| 取次 | 2 | 5.46 |
| 雪柳 | 2 | 6.48 |
| 面會 | 2 | 7.59 |
| 同盟罷業 | 2 | 7.19 |
| 發行 | 2 | 7.59 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 奉納 | 2 | 4.38 |
| 顧問 | 2 | 4.41 |
| 寢に就く | 2 | 7.59 |
| 移り住む | 2 | 4.66 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 住 | 2 | 4.47 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 附近 | 2 | 5.33 |
| 二時 | 2 | 4.82 |
| 爲に | 2 | 7.11 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 腸 | 2 | 4.49 |
| 小野 | 2 | 4.47 |
| 燈火 | 2 | 5.46 |
Showing 1701 - 1800 of 2,949 words