Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 土へん | 1 | 6.94 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 騰貴 | 1 | 7.19 |
| 狂詩 | 1 | 7.89 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 少憩 | 1 | 7.42 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 缺 | 1 | 5.93 |
| 低落 | 1 | 6.66 |
| 漢譯 | 1 | 7.89 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 論語 | 1 | 6.18 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 遊學 | 1 | 7.42 |
| 郵船 | 1 | 6.31 |
| 藝人 | 1 | 7.42 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 徹宵 | 1 | 7.42 |
| 樓閣 | 1 | 7.89 |
| 華氏 | 1 | 6.49 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 奧 | 1 | 5.40 |
| 謠曲 | 1 | 7.89 |
| 上紙 | 1 | 7.89 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 惡む | 1 | 7.89 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 縣下 | 1 | 7.89 |
| 常夜燈 | 1 | 6.81 |
| 瑞寶章 | 1 | 7.89 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 晝餉 | 1 | 7.89 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 齒科醫 | 1 | 7.89 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 山形縣 | 1 | 7.89 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 包圍 | 1 | 7.89 |
| 天保 | 1 | 6.25 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 管絃 | 1 | 7.11 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 欝々 | 1 | 6.20 |
| 神髓 | 1 | 7.89 |
| 田夫 | 1 | 7.89 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 選擧 | 1 | 7.59 |
| 東遊 | 1 | 7.89 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 流寓 | 1 | 6.09 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| この邊 | 1 | 7.19 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 別條 | 1 | 7.89 |
| 秋晴 | 1 | 7.05 |
| 小四 | 1 | 6.02 |
| に對して | 1 | 6.89 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 書記官 | 1 | 4.90 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 春分 | 1 | 6.46 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 曠然 | 1 | 7.89 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 中秋 | 1 | 6.55 |
| 在留 | 1 | 6.06 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 可からず | 1 | 6.85 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 供に | 1 | 3.75 |
Showing 1801 - 1900 of 2,949 words