Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| 款 | 1 | 5.78 |
| 千葉 | 1 | 4.97 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 澁茶 | 1 | 7.89 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 日鮮 | 1 | 7.11 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 酷暑 | 1 | 5.65 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 蔓衍 | 1 | 7.89 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 年少氣鋭 | 1 | 7.89 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 此の | 1 | 4.44 |
| 寫す | 1 | 7.89 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 煩累 | 1 | 6.99 |
| 週日 | 1 | 7.42 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 土へん | 1 | 6.94 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 取去る | 1 | 6.89 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 其場 | 1 | 7.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 金泥 | 1 | 5.85 |
| 越前 | 1 | 4.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 秘藏 | 1 | 7.29 |
| 曠然 | 1 | 7.89 |
| 同社 | 1 | 6.11 |
| 華氏 | 1 | 6.49 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 取返す | 1 | 7.05 |
| 炭團 | 1 | 7.89 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 一國 | 1 | 7.59 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 賜 | 1 | 5.31 |
| 賣行 | 1 | 7.89 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 旭日章 | 1 | 7.42 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 不撓 | 1 | 7.05 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| け | 1 | 3.49 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| かくの如き | 1 | 6.42 |
| 詩趣 | 1 | 7.29 |
| 碁 | 1 | 5.31 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 清凉 | 1 | 7.19 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| に對して | 1 | 6.89 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 今春 | 1 | 6.37 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
Showing 1901 - 2000 of 2,949 words