Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 後來 | 1 | 7.89 |
| 園丁 | 1 | 6.13 |
| 秋冬 | 1 | 6.27 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 投藥 | 1 | 7.89 |
| 感泣 | 1 | 7.59 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 才子 | 1 | 6.13 |
| 十月十日 | 1 | 5.90 |
| 昨年來 | 1 | 7.89 |
| 珍談 | 1 | 7.59 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 諸物 | 1 | 7.42 |
| 蓼科 | 1 | 7.11 |
| 巷説 | 1 | 6.94 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 矜恃 | 1 | 5.56 |
| 繙く | 1 | 6.81 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 立秋 | 1 | 6.81 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 十六夜 | 1 | 4.67 |
| 掠奪 | 1 | 5.58 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 唖々 | 1 | 6.39 |
| 綱領 | 1 | 7.05 |
| 鬼子母神 | 1 | 5.55 |
| 眞價 | 1 | 7.89 |
| 樓 | 1 | 7.11 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 碁 | 1 | 5.31 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 状袋 | 1 | 6.51 |
| 賤しむべき | 1 | 7.42 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 宴會 | 1 | 7.89 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 躑躅 | 1 | 5.85 |
| 札幌 | 1 | 5.61 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 澁谷 | 1 | 6.43 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 殘金 | 1 | 7.89 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 私有財産 | 1 | 6.11 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 戰敗 | 1 | 7.59 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 歐羅巴 | 1 | 7.89 |
| 朝令暮改 | 1 | 6.57 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 唐人 | 1 | 6.43 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 書信 | 1 | 6.34 |
| 聞ゆ | 1 | 6.69 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 蒸暑 | 1 | 7.42 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| 涸渇 | 1 | 6.45 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 戰慄 | 1 | 7.59 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
Showing 2001 - 2100 of 2,949 words