Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 脉 | 1 | 5.96 |
| 見世 | 1 | 4.68 |
| 猿樂 | 1 | 7.89 |
| 歸還兵 | 1 | 7.89 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 芽出し | 1 | 6.61 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 樂器 | 1 | 7.89 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 商賣 | 1 | 7.19 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 四百餘州 | 1 | 7.89 |
| 猶々 | 1 | 7.89 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 當時 | 1 | 7.59 |
| 稻荷 | 1 | 7.89 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 轉送 | 1 | 7.89 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 湯錢 | 1 | 7.89 |
| 致仕 | 1 | 6.43 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 活字本 | 1 | 6.85 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 菠薐草 | 1 | 6.57 |
| 慈姑 | 1 | 6.69 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 團子 | 1 | 7.89 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 各國 | 1 | 7.19 |
| 花月 | 1 | 5.62 |
| 閑靜 | 1 | 7.89 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 一應 | 1 | 7.59 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 嘉永 | 1 | 5.91 |
| 代用食 | 1 | 6.85 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 鳥おどし | 1 | 7.42 |
| 桃李 | 1 | 5.76 |
| 縣下 | 1 | 7.89 |
| 佛譯 | 1 | 7.89 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 梓 | 1 | 4.49 |
| 阪 | 1 | 6.23 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 同國人 | 1 | 7.89 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 目利安 | 1 | 6.51 |
| 捨つ | 1 | 6.32 |
| 須臾 | 1 | 5.93 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 俗惡 | 1 | 7.89 |
| 到るところ | 1 | 6.46 |
| 東遊 | 1 | 7.89 |
| 空氣 | 1 | 7.29 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 松の木 | 1 | 5.28 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| に關し | 1 | 7.89 |
| 送附 | 1 | 7.59 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 蔬菜 | 1 | 5.91 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
Showing 2201 - 2300 of 2,949 words