Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 愈 | 1 | 5.59 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 持ち歸り | 1 | 7.89 |
| 駄句 | 1 | 7.89 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 進駐軍 | 1 | 6.53 |
| 嚏 | 1 | 6.78 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 詩作 | 1 | 6.00 |
| 蒸暑 | 1 | 7.42 |
| 一箱 | 1 | 5.43 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| について | 1 | 2.42 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 戰地 | 1 | 7.59 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 大戰 | 1 | 7.59 |
| 爲す | 1 | 6.31 |
| 饂飩 | 1 | 5.94 |
| 油繪 | 1 | 7.89 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 實 | 1 | 6.48 |
| 車庫 | 1 | 5.08 |
| 露命 | 1 | 7.19 |
| 行年 | 1 | 7.29 |
| 鹽 | 1 | 7.42 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 芽出し | 1 | 6.61 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 小祠 | 1 | 7.89 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 篁 | 1 | 6.19 |
| 振出し | 1 | 6.02 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 立葵 | 1 | 6.89 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 冬日 | 1 | 7.19 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 歸來 | 1 | 7.89 |
| べからざる | 1 | 7.89 |
| 小家 | 1 | 6.35 |
| 辭退 | 1 | 7.89 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 今春 | 1 | 6.37 |
| 辣韮 | 1 | 7.59 |
| 狂詩 | 1 | 7.89 |
| 佛蘭西 | 1 | 7.59 |
| 懇切 | 1 | 6.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 下木 | 1 | 5.53 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 白髮 | 1 | 6.19 |
| 一變 | 1 | 7.89 |
| 印紙 | 1 | 5.90 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 宿禰 | 1 | 6.75 |
| 人後 | 1 | 6.31 |
| 少憩 | 1 | 7.42 |
| 櫛比 | 1 | 7.19 |
| 市街戰 | 1 | 7.89 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 弘化 | 1 | 6.85 |
| 目利安 | 1 | 6.51 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 汎濫 | 1 | 6.99 |
| 各國 | 1 | 7.19 |
| 當初 | 1 | 7.89 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 雜木 | 1 | 7.89 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
Showing 2301 - 2400 of 2,949 words