Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理髮 | 1 | 7.89 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 引致 | 1 | 7.19 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 賣出し | 1 | 7.89 |
| 蕎麥粉 | 1 | 7.89 |
| 同國人 | 1 | 7.89 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 後出 | 1 | 6.64 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 淨水場 | 1 | 7.89 |
| 誌上 | 1 | 6.39 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| について | 1 | 2.42 |
| 夜ふけて | 1 | 7.42 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 一應 | 1 | 7.59 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 致仕 | 1 | 6.43 |
| 俳諧 | 1 | 6.05 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 藝者 | 1 | 6.75 |
| 陰暦 | 1 | 6.64 |
| 晝飯 | 1 | 7.89 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 闇屋 | 1 | 6.85 |
| 藏書 | 1 | 7.89 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 菠薐草 | 1 | 6.57 |
| 笆 | 1 | 7.89 |
| 營舍 | 1 | 7.89 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 工學 | 1 | 7.89 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 任じる | 1 | 4.68 |
| 木瓜 | 1 | 5.68 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 朝令暮改 | 1 | 6.57 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ざり | 1 | 4.95 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 見世 | 1 | 4.68 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 小兒 | 1 | 7.89 |
| 唐人 | 1 | 6.43 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 遺稿 | 1 | 5.91 |
| 同書 | 1 | 7.29 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 邦人 | 1 | 6.40 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| この邊 | 1 | 7.19 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| 片々 | 1 | 7.19 |
| 秋分 | 1 | 6.49 |
| 織 | 1 | 4.43 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 落花 | 1 | 6.75 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 臨時列車 | 1 | 7.19 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| たら | 1 | 3.78 |
| くらい | 1 | 2.33 |
Showing 2601 - 2700 of 2,949 words