Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 珍談 | 1 | 7.59 |
| 所藏 | 1 | 7.89 |
| 種痘 | 1 | 5.68 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 後來 | 1 | 7.89 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 當分 | 1 | 7.59 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 閑靜 | 1 | 7.89 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 苦熱 | 1 | 7.42 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 筍 | 1 | 5.29 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| 密會 | 1 | 7.89 |
| 代用食 | 1 | 6.85 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| 活字本 | 1 | 6.85 |
| 身體 | 1 | 7.19 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 音讀 | 1 | 7.89 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 冬木 | 1 | 5.53 |
| 園丁 | 1 | 6.13 |
| 暮方 | 1 | 6.85 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 明媚 | 1 | 6.11 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 寒雨 | 1 | 6.85 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 當月 | 1 | 7.89 |
| 凌霄花 | 1 | 7.59 |
| 配給米 | 1 | 7.29 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 遊學 | 1 | 7.42 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 蔓衍 | 1 | 7.89 |
| 轉 | 1 | 7.42 |
| 中略 | 1 | 4.91 |
| 巷説 | 1 | 6.94 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 闇屋 | 1 | 6.85 |
| 土へん | 1 | 6.94 |
| 工學 | 1 | 7.89 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 鹽鮭 | 1 | 7.89 |
| 今春 | 1 | 6.37 |
| 兩 | 1 | 6.81 |
| 三等 | 1 | 5.37 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 小祠 | 1 | 7.89 |
| 審美 | 1 | 7.11 |
| 隨分 | 1 | 6.75 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 音樂 | 1 | 7.59 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 國内 | 1 | 7.11 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 砂糖漬 | 1 | 7.42 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
Showing 2701 - 2800 of 2,949 words