Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 遺稿 | 1 | 5.91 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 獨り | 1 | 7.29 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 錦 | 1 | 5.19 |
| 十月十日 | 1 | 5.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 發令 | 1 | 7.89 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 淨水場 | 1 | 7.89 |
| 捨つ | 1 | 6.32 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 窮状 | 1 | 5.01 |
| 經驗 | 1 | 7.29 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 預金封鎖 | 1 | 7.05 |
| 管絃 | 1 | 7.11 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 軌範 | 1 | 7.89 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 惡 | 1 | 6.24 |
| 綺語 | 1 | 7.42 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 貼 | 1 | 6.12 |
| 座右 | 1 | 6.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 意想外 | 1 | 5.59 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 異數 | 1 | 7.89 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 轉 | 1 | 7.42 |
| 紛々 | 1 | 7.42 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 詩趣 | 1 | 7.29 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 糟 | 1 | 5.19 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 種痘 | 1 | 5.68 |
| 變る | 1 | 7.89 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 騰貴 | 1 | 7.19 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 當時 | 1 | 7.59 |
| 斷水 | 1 | 7.89 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 荷づくり | 1 | 6.42 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 花ひらく | 1 | 6.66 |
| 見世 | 1 | 4.68 |
| 英國 | 1 | 7.29 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 糟漬 | 1 | 7.89 |
| 博覽會 | 1 | 7.89 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 專賣局 | 1 | 7.89 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 畫布 | 1 | 7.59 |
| 能くする | 1 | 6.78 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 焜爐 | 1 | 7.59 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 象 | 1 | 4.41 |
Showing 2701 - 2800 of 2,949 words