Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 八咫 | 1 | 4.93 |
| 薄べり | 1 | 7.59 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 稱 | 1 | 6.66 |
| 東遊 | 1 | 7.89 |
| 蕎麥粉 | 1 | 7.89 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 檢尿 | 1 | 7.89 |
| 景況 | 1 | 6.99 |
| 小兒 | 1 | 7.89 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 一たび | 1 | 6.18 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 參拾 | 1 | 7.89 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 十月十日 | 1 | 5.90 |
| 佳節 | 1 | 7.59 |
| 小學校 | 1 | 7.29 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 囑託 | 1 | 7.89 |
| 雜貨 | 1 | 7.89 |
| 菊花 | 1 | 5.07 |
| 堀切 | 1 | 6.78 |
| 書史 | 1 | 7.89 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 駄句 | 1 | 7.89 |
| 續稿 | 1 | 7.89 |
| 途次 | 1 | 6.53 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 同國人 | 1 | 7.89 |
| め | 1 | 3.21 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 在らざる | 1 | 5.62 |
| 鹽 | 1 | 7.42 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| け | 1 | 3.49 |
| 賜 | 1 | 5.31 |
| 今春 | 1 | 6.37 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 當方 | 1 | 7.89 |
| 雜木 | 1 | 7.89 |
| 富める | 1 | 5.50 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 屋臺店 | 1 | 7.89 |
| 史料編纂 | 1 | 6.61 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 天氣 | 1 | 7.05 |
| 假名 | 1 | 6.99 |
| 小松 | 1 | 5.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 專賣局 | 1 | 7.89 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 東山 | 1 | 5.60 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 目黒 | 1 | 5.78 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 愛讀 | 1 | 7.59 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 預金封鎖 | 1 | 7.05 |
| 羊羹 | 1 | 5.00 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 斷水 | 1 | 7.89 |
| 面部 | 1 | 6.46 |
| 百日草 | 1 | 7.42 |
| 揚代 | 1 | 7.89 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 我にもあらず | 1 | 7.59 |
| 立身 | 1 | 5.85 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 2,949 words