The Fire Dragon is me! And I'm the older brother! 3 ~ Amber Candy Edition ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鷹司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fight with my little brother?! Huh, how do I make up with him? Who can I ask to get answers?! ＊The enjoyable daily life of a reincarnated otherworldly non-human＊ You can read this independently, but it's a side story of "The Fire Dragon is Me! And I'm the Older Brother!" Good twin diary commemoration (Does a two-headed dragon count as twins?)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,492
Sentences 272
Characters 4,728
Unique Words 897
1-Occurrence Words 585
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (897 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とか | 4 | 2.08 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| 兄上 | 4 | 3.54 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 間に合う | 4 | 3.38 |
| 念話 | 5 | 3.86 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| とは | 5 | 1.95 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| うん | 5 | 2.39 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| こと | 5 | 1.30 |
| また | 5 | 2.19 |
| や | 5 | 1.75 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 嫌 | 5 | 2.74 |
| 街道 | 5 | 3.32 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 落ち着く | 5 | 3.00 |
| 双頭 | 5 | 4.42 |
| イライラ | 6 | 4.14 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 赤い | 6 | 2.81 |
| その | 6 | 1.44 |
| 首 | 6 | 2.55 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 料理 | 6 | 2.62 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 青い | 6 | 3.17 |
| 答え | 6 | 2.75 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| 答える | 6 | 2.69 |
| ね | 6 | 1.64 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| のに | 6 | 2.21 |
| ご免 | 6 | 3.00 |
| もの | 7 | 1.96 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 頭 | 7 | 2.23 |
| 飴 | 7 | 4.14 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 美味しい | 7 | 2.91 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| 話しかける | 8 | 3.15 |
| 姫様 | 8 | 3.47 |
| 口 | 8 | 2.30 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 森 | 8 | 2.48 |
| か | 9 | 1.46 |
| 馬車 | 9 | 2.74 |
| まで | 9 | 1.84 |
| この | 9 | 1.58 |
| して | 9 | 1.31 |
| さ | 9 | 1.59 |
| だった | 10 | 1.58 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 時 | 10 | 2.26 |
| って | 10 | 1.78 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| 食べる | 13 | 2.42 |
| 兄さん | 14 | 3.38 |
| ば | 14 | 1.60 |
| 俺 | 15 | 1.41 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| だ | 16 | 1.16 |
| し | 17 | 1.60 |
| する | 18 | 1.24 |
| も | 19 | 1.04 |
| 人間 | 19 | 2.21 |
| な | 19 | 1.04 |
| 言う | 20 | 1.56 |
| れる | 21 | 1.22 |
| で | 26 | 0.86 |
| てる | 27 | 1.65 |
| から | 29 | 1.17 |
| 竜 | 29 | 2.40 |
| 弟 | 32 | 3.14 |
| と | 33 | 0.77 |
| を | 72 | 0.41 |
| が | 80 | 0.48 |
| に | 83 | 0.54 |
| は | 89 | 0.48 |
| て | 91 | 0.56 |
| の | 95 | 0.28 |
Showing 801 - 897 of 897 words