I thought I had achieved detachment, but apparently that wasn't the case. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A seemingly apathetic high school boy, who had resigned himself to living a bland and dull life from here on out, realizes that things might not be so bad after all. It's a common first love story. A page from youth, if you will. We're presenting it with a gentle, heartwarming atmosphere without much variation in pace.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,393
Sentences 497
Characters 8,888
Unique Words 1,355
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| い | 1 | 2.74 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 英単語 | 1 | 5.70 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 自席 | 1 | 5.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
Showing 1 - 100 of 1,355 words