I thought I had achieved detachment, but apparently that wasn't the case. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A seemingly apathetic high school boy, who had resigned himself to living a bland and dull life from here on out, realizes that things might not be so bad after all. It's a common first love story. A page from youth, if you will. We're presenting it with a gentle, heartwarming atmosphere without much variation in pace.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,393
Sentences 497
Characters 8,888
Unique Words 1,355
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 休み中 | 1 | 5.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
Showing 901 - 1000 of 1,355 words