I thought I had achieved detachment, but apparently that wasn't the case. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A seemingly apathetic high school boy, who had resigned himself to living a bland and dull life from here on out, realizes that things might not be so bad after all. It's a common first love story. A page from youth, if you will. We're presenting it with a gentle, heartwarming atmosphere without much variation in pace.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,393
Sentences 497
Characters 8,888
Unique Words 1,355
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 和泉 | 1 | 3.98 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| となると | 1 | 3.16 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 頬をつねる | 1 | 5.80 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 1,355 words