I thought I had achieved detachment, but apparently that wasn't the case. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A seemingly apathetic high school boy, who had resigned himself to living a bland and dull life from here on out, realizes that things might not be so bad after all. It's a common first love story. A page from youth, if you will. We're presenting it with a gentle, heartwarming atmosphere without much variation in pace.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,393
Sentences 497
Characters 8,888
Unique Words 1,355
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返す | 2 | 2.90 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| お勧め | 2 | 3.98 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 欠航 | 2 | 3.74 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| どう | 2 | 2.34 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| おごる | 2 | 4.62 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| おい | 1 | 2.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 引用 | 1 | 4.98 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 基く | 1 | 5.77 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
Showing 501 - 600 of 1,355 words