I thought I had achieved detachment, but apparently that wasn't the case. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A seemingly apathetic high school boy, who had resigned himself to living a bland and dull life from here on out, realizes that things might not be so bad after all. It's a common first love story. A page from youth, if you will. We're presenting it with a gentle, heartwarming atmosphere without much variation in pace.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 111 min
Estimated reading time per work
Words 4,393
Sentences 497
Characters 8,888
Unique Words 1,355
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着々 | 1 | 4.39 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| お | 1 | 2.11 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
Showing 801 - 900 of 1,355 words