Letter from a Grandchild Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The foolish people who drove away my cute granddaughter are finally gone. Now I can welcome my wife and granddaughter without reservation. But... I've suddenly found myself with some time. That's right. For the sake of my wife who loves cleanliness, I should tidy up a little――. This is the story that came after the sister-in-law who takes everything belonging to her older sister, and the family that condones it, attempted to switch out the fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,462
Sentences 123
Characters 2,832
Unique Words 571
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 399
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し直す | 1 | 4.84 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| させる | 1 | 2.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 571 words