Letter from a Grandchild Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The foolish people who drove away my cute granddaughter are finally gone. Now I can welcome my wife and granddaughter without reservation. But... I've suddenly found myself with some time. That's right. For the sake of my wife who loves cleanliness, I should tidy up a little――. This is the story that came after the sister-in-law who takes everything belonging to her older sister, and the family that condones it, attempted to switch out the fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,462
Sentences 123
Characters 2,832
Unique Words 571
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 399
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先月 | 1 | 4.54 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| まま娘 | 1 | 6.53 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| とも | 1 | 2.37 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 571 words