Letter from a Grandchild Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The foolish people who drove away my cute granddaughter are finally gone. Now I can welcome my wife and granddaughter without reservation. But... I've suddenly found myself with some time. That's right. For the sake of my wife who loves cleanliness, I should tidy up a little――. This is the story that came after the sister-in-law who takes everything belonging to her older sister, and the family that condones it, attempted to switch out the fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,462
Sentences 123
Characters 2,832
Unique Words 571
1-Occurrence Words 372
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 399
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.9
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 571 words