The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらして | 1 | 4.56 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 帷 | 1 | 5.89 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| い | 1 | 2.74 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 脚下 | 1 | 6.37 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 682 words