The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 尖んがった | 1 | 7.89 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 重おもしい | 1 | 7.05 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 独身者 | 1 | 5.63 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 682 words