The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方なしに | 4 | 4.86 |
| 一人で | 4 | 2.92 |
| 猟 | 4 | 4.44 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 困る | 4 | 2.85 |
| もう | 4 | 2.11 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 鹿 | 3 | 3.80 |
| つい | 3 | 3.19 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 旦那様 | 3 | 3.24 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 睡る | 3 | 5.63 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 矢筒 | 3 | 4.62 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 容 | 3 | 4.12 |
| 咽 | 3 | 4.85 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 嘗め | 3 | 4.99 |
| 室 | 3 | 3.39 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 睡 | 3 | 4.91 |
| 赦し | 3 | 4.79 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| ねんねえ | 3 | 7.29 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| 構わない | 3 | 3.22 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 咽喉 | 2 | 4.67 |
| 拝借 | 2 | 4.57 |
| すると | 2 | 2.35 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 払い除ける | 2 | 5.14 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 猟師 | 2 | 4.39 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 石橋 | 2 | 5.05 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| し | 2 | 1.60 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 簷 | 2 | 6.75 |
| 時どき | 2 | 5.97 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 疋 | 2 | 5.67 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 用いる | 2 | 3.37 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 682 words