The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星 | 2 | 3.09 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| お気の毒 | 2 | 5.10 |
| 嘗める | 2 | 4.80 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 奔騰 | 2 | 4.45 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| や | 2 | 1.75 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 咽喉 | 2 | 4.67 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 聞える | 2 | 4.67 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 時どき | 2 | 5.97 |
| 狩 | 2 | 3.99 |
| 叔母 | 2 | 4.22 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 横雲 | 2 | 6.99 |
| 疋 | 2 | 5.67 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 簷 | 2 | 6.75 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 追って | 2 | 3.40 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 廻る | 2 | 4.53 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| やった | 2 | 2.95 |
| にも | 2 | 2.03 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 悪うございました | 2 | 5.84 |
| 猟師 | 2 | 4.39 |
| いい | 2 | 2.05 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 払い除ける | 2 | 5.14 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| なれば | 1 | 2.99 |
Showing 201 - 300 of 682 words