The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 重おもしい | 1 | 7.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 思うさま | 1 | 5.27 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 歿 | 1 | 6.64 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
Showing 301 - 400 of 682 words