The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 脚下 | 1 | 6.37 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 御縁 | 1 | 5.88 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 尖んがった | 1 | 7.89 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| い | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| 帷 | 1 | 5.89 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 682 words