The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弓矢 | 1 | 4.03 |
| のか | 1 | 1.74 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 質す | 1 | 5.48 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| お愛想 | 1 | 5.90 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 凭せかける | 1 | 7.42 |
| 遠山 | 1 | 5.26 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 682 words