The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 慊りない | 1 | 7.42 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| やや | 1 | 3.25 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 尖んがった | 1 | 7.89 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 長門 | 1 | 4.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 何処へも | 1 | 5.51 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 682 words