The Wolf Monster
(or "The Wolf Demon/Mysterious Being") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,315
Sentences 154
Characters 3,996
Unique Words 682
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 15.0
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 5 | 1.57 |
| それは | 5 | 1.95 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 食事 | 5 | 2.84 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 悪戯 | 5 | 3.83 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| です | 5 | 1.71 |
| 自 | 5 | 4.12 |
| 掴む | 5 | 3.00 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| とも | 5 | 2.37 |
| 水 | 5 | 2.51 |
| 背の高い | 5 | 4.18 |
| 個 | 5 | 3.31 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| で御座います | 6 | 3.39 |
| 狼 | 6 | 3.02 |
| お | 6 | 2.11 |
| 獣 | 6 | 2.86 |
| 岩 | 6 | 3.16 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 谷 | 6 | 3.76 |
| 肉 | 7 | 2.78 |
| また | 7 | 2.19 |
| のです | 7 | 2.21 |
| って | 7 | 1.78 |
| 眼 | 7 | 3.16 |
| か | 8 | 1.46 |
| 無邪気 | 8 | 3.81 |
| する | 8 | 1.24 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| 山 | 9 | 2.98 |
| いる | 9 | 1.00 |
| では | 9 | 1.75 |
| 北 | 9 | 1.89 |
| ない | 9 | 1.61 |
| して | 10 | 1.31 |
| 往く | 10 | 3.36 |
| その | 10 | 1.44 |
| あっ | 11 | 1.98 |
| 若い | 11 | 3.13 |
| た | 11 | 2.12 |
| 処 | 11 | 2.38 |
| な | 12 | 1.04 |
| よ | 12 | 1.48 |
| ので | 12 | 1.80 |
| 二人 | 12 | 2.19 |
| 手 | 13 | 1.97 |
| れる | 13 | 1.22 |
| こと | 15 | 1.30 |
| お嬢さん | 16 | 3.84 |
| から | 16 | 1.17 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| 乳母 | 17 | 4.19 |
| なる | 18 | 1.37 |
| 方 | 18 | 1.96 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| 思う | 20 | 1.61 |
| 下 | 23 | 1.38 |
| も | 25 | 1.04 |
| へ | 29 | 1.95 |
| で | 31 | 0.86 |
| と | 39 | 0.77 |
| 女 | 40 | 2.48 |
| 章 | 43 | 3.61 |
| に | 76 | 0.54 |
| が | 83 | 0.48 |
| は | 92 | 0.48 |
| を | 99 | 0.41 |
| て | 122 | 0.56 |
| の | 132 | 0.28 |
Showing 601 - 682 of 682 words