"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

瑞音

# English Translation The Marquess's daughter, Marianne, recalls her past life's memories after getting into an accident on her way to a tea party with her fiancé, the Second Prince. She realizes this world is from a manga she read in her previous life. In that story, the Second Prince, who harbored inferiority complexes toward his excellent older brother and fiancé, meets and falls in love with a commoner girl in a town he visits in secret. Marianne discovers she shares the same name as the "villainess noble daughter" who interferes with the romance between the prince and the heroine and is ultimately engaged to be broken off with. Thinking that since she will be broken off anyway, she should familiarize herself with life in town before becoming a commoner so she won't struggle then, Marianne disguises herself as a commoner and heads to the town...

Read Now

Statistics

Reading Time
51 min
Words 2,150
Sentences 221
Characters 4,047
Unique Words 635
1-Occurrence Words
379
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji
173
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.7

Word List (635 words)

WordFrequencyDifficulty
の1040.28
て870.56
を850.41
は780.48
に780.54
と760.77
が720.48
私561.50
で450.86
いる361.00
殿下352.73
様251.90
する211.24
から201.17
れる171.22
街172.53
行く141.99
こと141.30
ので131.80
マリー133.37
して121.31
か121.46
だ111.16
よ111.48
板111.29
な111.04
も101.04
なる101.37
言う101.56
孤児院103.55
会う92.62
婚約者93.09
お祭り84.03
婚約破棄83.72
ステラ83.71
平民83.37
王宮73.20
くれる71.97
顔71.91
護衛72.82
ね71.64
よう72.31
ヒロイン73.55
見る72.00
思う61.61
卿63.26
下61.38
をして62.06
人61.87
のです62.21
ながら61.91
一緒に62.46
と言う61.58
解消63.69
し61.60
そんな61.84
彼方62.51
婚約63.22
北51.89
のか51.74
チョコ53.95
しまう52.03
なら52.00
庭内52.27
少女52.57
良い52.17
される52.48
られる51.68
馬車52.74
殿52.18
来52.47
時に52.57
王子52.76
以内52.31
ハンカチ53.89
って51.78
には51.57
聞く51.95
へ51.95
さ51.59
である41.76
時42.26
アル43.10
見41.96
恰好44.00
しまった42.19
声42.02
付き合う43.28
彼女41.98
在す42.45
すると42.35
とは41.95
殊に42.16
結婚42.95
後に42.87
方41.96
ては42.43
下さい42.34
前世43.21
なので42.48
Previous Next

Showing 1 - 100 of 635 words