"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

瑞音

# English Translation The Marquess's daughter, Marianne, recalls her past life's memories after getting into an accident on her way to a tea party with her fiancé, the Second Prince. She realizes this world is from a manga she read in her previous life. In that story, the Second Prince, who harbored inferiority complexes toward his excellent older brother and fiancé, meets and falls in love with a commoner girl in a town he visits in secret. Marianne discovers she shares the same name as the "villainess noble daughter" who interferes with the romance between the prince and the heroine and is ultimately engaged to be broken off with. Thinking that since she will be broken off anyway, she should familiarize herself with life in town before becoming a commoner so she won't struggle then, Marianne disguises herself as a commoner and heads to the town...

Read Now

Statistics

Reading Time
51 min
Words 2,150
Sentences 221
Characters 4,047
Unique Words 635
1-Occurrence Words
379
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji
173
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.7

Word List (635 words)

WordFrequencyDifficulty
大丈夫42.38
結婚42.95
後に42.87
在す42.45
見41.96
なり42.48
恰好44.00
と言って42.71
殊に42.16
抜け出す33.74
邪魔33.00
かしら32.79
腕32.52
医師33.95
近く32.69
笑顔32.66
慌てる32.84
知り合い33.31
お32.11
聞こえる32.77
屋敷32.89
生活32.93
事故33.64
聞き33.08
今日は32.66
お茶会33.81
日32.53
恋路34.94
のだ31.65
気が付く33.32
口32.30
目31.99
怒る32.88
まで31.84
では31.75
シナリオ34.19
手31.97
向かう32.31
回る32.52
ない31.61
わ32.11
少し32.13
着く33.05
漫画33.68
立つ32.58
態度32.94
欲しい32.46
記憶32.80
在る31.55
気32.13
騎士32.31
ご免なさい33.18
その31.44
申し訳ございません33.87
来る32.08
呼ぶ32.52
克く22.46
側22.68
ものを22.71
ではない22.28
考える22.30
心配22.58
席22.98
多く22.66
時々23.53
ありがとう御座います22.84
えっ22.85
あり22.26
ベンチ23.93
お父様23.32
変装24.02
今21.97
見せる22.38
なの22.22
顔を上げる23.78
や21.75
ん22.09
持つ22.02
お前22.16
彼の22.60
流石に22.63
何処22.58
けど21.79
幼い23.35
真っ赤23.24
哭く22.05
為に22.22
もの21.96
名前22.51
付く22.78
了い23.04
とは言え22.60
今まで22.69
帰る22.52
子22.51
後ろ22.63
出店24.30
接触事故25.84
二本23.56
だった21.58

Showing 101 - 200 of 635 words