"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

瑞音

# English Translation The Marquess's daughter, Marianne, recalls her past life's memories after getting into an accident on her way to a tea party with her fiancé, the Second Prince. She realizes this world is from a manga she read in her previous life. In that story, the Second Prince, who harbored inferiority complexes toward his excellent older brother and fiancé, meets and falls in love with a commoner girl in a town he visits in secret. Marianne discovers she shares the same name as the "villainess noble daughter" who interferes with the romance between the prince and the heroine and is ultimately engaged to be broken off with. Thinking that since she will be broken off anyway, she should familiarize herself with life in town before becoming a commoner so she won't struggle then, Marianne disguises herself as a commoner and heads to the town...

Read Now

Statistics

Reading Time
51 min
Words 2,150
Sentences 221
Characters 4,047
Unique Words 635
1-Occurrence Words
379
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji
173
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.7

Word List (635 words)

WordFrequencyDifficulty
月22.91
服22.78
時々23.53
驚く22.62
第二23.20
了い23.04
顔を上げる23.78
入る22.14
何処22.58
市内22.23
幼い23.35
休み23.57
楽しい22.76
彼の22.60
この21.58
だった21.58
として21.89
あり22.26
受け22.61
為に22.22
考える22.30
なの22.22
とは言え22.60
慕う23.73
持つ22.02
けど21.79
でも21.70
一度22.79
レオ23.62
二本23.56
接触事故25.84
遊び23.37
哭く22.05
付く22.78
多く22.66
思い22.61
後ろ22.63
住む23.05
俺21.41
また22.19
お父様23.32
就いて23.02
出店24.30
強い22.36
ドキドキ23.90
目の前22.63
席22.98
振り返る22.95
ぽい24.24
との事23.24
ものを22.71
変装24.02
子22.51
ありがとう御座います22.84
ところで22.57
同じ22.31
かけがえの無い14.58
出来12.54
否定13.07
祭り13.67
共12.85
囲む13.17
ずっと12.68
癒す13.84
無し13.80
せめて13.31
送る12.89
理由12.47
不味い13.21
遣い14.34
受ける12.66
間12.43
幾12.12
背ける14.01
作る12.24
まま12.40
感謝12.96
十12.98
差し上げる14.01
微笑み13.30
この間13.79
掛け13.00
お友達13.90
文字13.20
落ち13.01
最中13.38
と言い12.96
話しかける13.15
知る12.11
仏頂面14.36
遊ぶ13.13
姿12.21
彼12.13
購入13.40
でしょう12.49
そうすると13.89
残す12.85
貴族12.46
簡単12.68
もう12.11

Showing 201 - 300 of 635 words