"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

瑞音

# English Translation The Marquess's daughter, Marianne, recalls her past life's memories after getting into an accident on her way to a tea party with her fiancé, the Second Prince. She realizes this world is from a manga she read in her previous life. In that story, the Second Prince, who harbored inferiority complexes toward his excellent older brother and fiancé, meets and falls in love with a commoner girl in a town he visits in secret. Marianne discovers she shares the same name as the "villainess noble daughter" who interferes with the romance between the prince and the heroine and is ultimately engaged to be broken off with. Thinking that since she will be broken off anyway, she should familiarize herself with life in town before becoming a commoner so she won't struggle then, Marianne disguises herself as a commoner and heads to the town...

Read Now

Statistics

Reading Time
51 min
Words 2,150
Sentences 221
Characters 4,047
Unique Words 635
1-Occurrence Words
379
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji
173
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.7

Word List (635 words)

WordFrequencyDifficulty
何を12.46
お互い13.30
づら14.63
はい12.31
にも12.03
受ける12.66
動詞14.19
最終的13.50
ってな13.50
已に12.85
底荷12.49
にあって13.76
頑張って13.11
念の為14.08
渡す12.98
ご機嫌よう14.26
承る14.28
拭き取る14.78
言い訳13.48
不味い13.21
下さる13.31
恥ずかしい13.05
身分13.36
兄12.88
差し上げる14.01
お姉さん13.31
貴族12.46
幾12.12
裏口14.28
話題13.25
どう12.34
ば11.60
それに12.23
お叱り14.75
無し13.80
よろしくお願いします13.42
微笑む13.01
これで12.58
共12.85
どうしたら良い14.04
悪役13.75
姉妹13.57
別れる13.63
お礼13.28
みたいな12.70
問題ない13.12
感情12.86
話し12.77
抱っこ14.11
申し出13.74
横柄14.80
案内13.08
どうしても13.16
カッコ14.22
あの12.00
懐かし14.11
どちらも13.51
転がる13.20
わね12.77
周り12.77
上12.23
否定13.07
宜しかったら15.12
引く12.90
玉突き15.88
ある時13.98
気まずい13.71
感じる12.58
その儘12.51
引き13.23
居13.44
お忍び14.34
存在12.32
今のまま14.14
だが11.83
劣等感14.57
仮にも14.03
チャンス13.55
出来事13.32
出店24.30
服22.78
休み23.57
住む23.05
子22.51
真っ赤23.24
ありがとう22.86
お姉ちゃん23.29
懸22.62
一度22.79
受け22.61
訳にはいきません24.24
振り返る22.95
ドキドキ23.90
ところで22.57
あり22.26
とは言え22.60
見せる22.38
大事22.94
多く22.66
けど21.79

Showing 301 - 400 of 635 words