"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

"I'm a villainess, so I must decline being the heroine."

瑞音

# English Translation The Marquess's daughter, Marianne, recalls her past life's memories after getting into an accident on her way to a tea party with her fiancé, the Second Prince. She realizes this world is from a manga she read in her previous life. In that story, the Second Prince, who harbored inferiority complexes toward his excellent older brother and fiancé, meets and falls in love with a commoner girl in a town he visits in secret. Marianne discovers she shares the same name as the "villainess noble daughter" who interferes with the romance between the prince and the heroine and is ultimately engaged to be broken off with. Thinking that since she will be broken off anyway, she should familiarize herself with life in town before becoming a commoner so she won't struggle then, Marianne disguises herself as a commoner and heads to the town...

Read Now

Statistics

Reading Time
51 min
Words 2,150
Sentences 221
Characters 4,047
Unique Words 635
1-Occurrence Words
379
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji
173
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.7

Word List (635 words)

WordFrequencyDifficulty
休憩13.36
お仕事13.73
本物13.31
溢れ13.33
離れ13.00
それに12.23
処12.38
衝撃13.03
なぁ12.56
転がる13.20
もし12.64
出す12.43
問題ない13.12
バナナ14.43
分かる12.00
身分13.36
悲しい13.34
まま12.40
ストーリー14.13
行方14.03
身12.54
ても11.96
急に13.14
だから11.99
隣12.64
切角13.20
これで12.58
買い13.70
掛け13.00
どうして12.71
にあって13.76
道12.74
上12.23
見つめる12.75
気持ち12.61
ば11.60
作る12.24
手を煩わせる14.96
合図13.43
事情13.01
侯爵13.04
変わった13.19
取っ手13.44
男の子13.51
気がつく13.38
次12.53
居13.44
抱く12.83
いけない12.71
別12.74
余意13.23
通り12.74
好ましい13.95
お似合い14.18
囲む13.17
宜しければ13.89
遊ぶ13.13
ぶつかる13.48
について12.42
結構12.82
認め13.14
姿12.21
揺れる13.45
癒し13.73
頭痛14.01
落ち13.01
申し訳ない13.42
御13.20
場所12.27
抱っこ14.11
約束通り14.40
飲み物13.74
つもり12.48
事になる12.71
えっと13.16
はい12.31
そもそも12.73
結ぶ13.30
承る14.28
どう12.34
押し絵15.06
様です12.87
受ける12.66
どうするか13.69
本当に12.34
お叱り14.75
破棄13.70
待たせる14.53
不味い13.21
たり12.26
見知らぬ13.93
喜ぶ13.26
断る13.15
成長13.04
不機嫌13.55
離す13.22
令嬢13.06
祭り13.67
女性12.55
お姉さん13.31

Showing 301 - 400 of 635 words