My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 部屋探し | 1 | 6.55 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 地球温暖化 | 1 | 6.08 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 1,730 words