My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| おねしょ | 1 | 5.41 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
Showing 901 - 1000 of 1,730 words