My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青白い | 1 | 3.83 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,730 words