My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
Showing 901 - 1000 of 1,730 words