My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ルール | 1 | 3.54 |
Showing 1001 - 1100 of 1,730 words