My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| マジ泣き | 1 | 5.60 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| イエティ | 1 | 5.37 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 週刊 | 1 | 5.51 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| としては | 1 | 2.66 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| ま | 1 | 2.85 |
Showing 1101 - 1200 of 1,730 words