My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 来年度 | 1 | 5.26 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
Showing 1101 - 1200 of 1,730 words