My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 暑がり | 1 | 6.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 地球温暖化 | 1 | 6.08 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| さー | 1 | 3.76 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ルール | 1 | 3.54 |
Showing 1101 - 1200 of 1,730 words