My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 真っ白 | 2 | 3.65 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 低温火傷 | 2 | 6.75 |
| からかい | 2 | 4.38 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| つい | 2 | 3.19 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 麦茶 | 2 | 4.86 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 怪異 | 2 | 4.64 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 短刀 | 2 | 4.20 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 四つ | 2 | 3.81 |
| 進む | 2 | 2.84 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 海螺 | 2 | 5.22 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| なので | 2 | 2.48 |
| オカルト | 2 | 4.74 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 根付く | 2 | 4.45 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 報告 | 3 | 2.76 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
Showing 1201 - 1300 of 1,730 words