My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等 | 1 | 2.72 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 千木 | 1 | 6.48 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| しな | 1 | 3.10 |
Showing 1201 - 1300 of 1,730 words