My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 手付 | 1 | 5.42 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 1301 - 1400 of 1,730 words