My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分の | 1 | 3.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 自他ともに | 1 | 6.06 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| かも | 1 | 2.76 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 千木 | 1 | 6.48 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
Showing 1401 - 1500 of 1,730 words