My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 千木 | 1 | 6.48 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| より | 1 | 2.31 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| おねしょ | 1 | 5.41 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
Showing 1401 - 1500 of 1,730 words