My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ぽとっ | 1 | 6.36 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| イエティ | 1 | 5.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| について | 1 | 2.42 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 通信教育 | 1 | 6.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| あははは | 1 | 4.32 |
Showing 1401 - 1500 of 1,730 words