My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
Showing 1501 - 1600 of 1,730 words