My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 通信教育 | 1 | 6.00 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 風呂あがり | 1 | 6.09 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
Showing 1601 - 1700 of 1,730 words