My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横に | 1 | 3.00 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 都会っ子 | 1 | 5.89 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 千木 | 1 | 6.48 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
Showing 101 - 200 of 1,730 words