My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| さー | 1 | 3.76 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| とる | 1 | 3.14 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 1,730 words