My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暑がり | 1 | 6.05 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 1,730 words