My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母さん | 10 | 3.26 |
| 見 | 10 | 1.96 |
| ちょっと | 10 | 2.29 |
| とは | 10 | 1.95 |
| 違う | 10 | 2.29 |
| の様に | 9 | 2.34 |
| 一緒に | 9 | 2.46 |
| 生き | 9 | 2.80 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| そうだ | 9 | 2.18 |
| 知る | 9 | 2.11 |
| もう | 9 | 2.11 |
| 感じ | 9 | 2.29 |
| 身体 | 9 | 2.49 |
| をして | 9 | 2.06 |
| とか | 9 | 2.08 |
| おばあちゃん | 9 | 4.09 |
| 腕 | 9 | 2.52 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 他地 | 9 | 1.90 |
| 雪 | 9 | 3.11 |
| 撫でる | 8 | 2.95 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| 力 | 8 | 2.15 |
| 欲しい | 8 | 2.46 |
| 会う | 8 | 2.62 |
| 辛い | 8 | 3.16 |
| なら | 8 | 2.00 |
| それでも | 8 | 2.43 |
| 克く | 8 | 2.46 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| として | 8 | 1.89 |
| うん | 8 | 2.39 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 理由 | 8 | 2.47 |
| かな | 8 | 2.42 |
| ば | 8 | 1.60 |
| あぁ | 8 | 2.97 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| 考える | 8 | 2.30 |
| や | 8 | 1.75 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 田舎 | 7 | 3.78 |
| ちゃう | 7 | 2.74 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 去年 | 7 | 3.78 |
| 雪ん子 | 7 | 6.01 |
| 何を | 7 | 2.46 |
| やっぱり | 7 | 2.64 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 感じる | 7 | 2.58 |
| 僧尼 | 7 | 2.52 |
| 常識 | 7 | 3.40 |
| のに | 7 | 2.21 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| せ | 7 | 2.05 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| もの | 7 | 1.96 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 大丈夫 | 7 | 2.38 |
| 気づく | 7 | 2.78 |
| 掴む | 7 | 3.00 |
| それを | 7 | 2.10 |
| 彼ら | 6 | 2.47 |
| なのだ | 6 | 2.41 |
| 巴豆 | 6 | 2.47 |
| 悪い | 6 | 2.37 |
| 友達 | 6 | 3.17 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| た | 6 | 2.12 |
| 四 | 6 | 3.02 |
| 子ども | 6 | 3.42 |
| それが | 6 | 2.31 |
| そして | 6 | 1.87 |
| では | 6 | 1.75 |
| 昔 | 6 | 2.93 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| 本屋 | 6 | 4.47 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 抱っこ | 6 | 4.11 |
| ちゃった | 6 | 3.01 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| 出る | 6 | 2.34 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 冬 | 5 | 3.20 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 服 | 5 | 2.78 |
| 唐名 | 5 | 2.55 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| 驚く | 5 | 2.62 |
| 何となく | 5 | 3.07 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 1,730 words