My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
Showing 201 - 300 of 1,730 words