My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| おねしょ | 1 | 5.41 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 夜闇 | 1 | 4.72 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| イエティ | 1 | 5.37 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 雪合戦 | 1 | 5.20 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 1,730 words