My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 日焼け止め | 1 | 5.13 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
Showing 401 - 500 of 1,730 words