My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がね | 1 | 3.58 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
Showing 601 - 700 of 1,730 words