My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニート | 1 | 4.17 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| イエティ | 1 | 5.37 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| がね | 1 | 3.58 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| です | 1 | 1.71 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 部屋探し | 1 | 6.55 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| こんにゃろう | 1 | 6.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
Showing 601 - 700 of 1,730 words