My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| たら | 1 | 3.78 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
Showing 601 - 700 of 1,730 words