My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| です | 1 | 1.71 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 術中 | 1 | 5.05 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 猫舌 | 1 | 5.10 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| それから | 1 | 2.79 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
Showing 701 - 800 of 1,730 words