My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| より | 1 | 2.31 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 通信教育 | 1 | 6.00 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 垂下 | 1 | 5.98 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| について | 1 | 2.42 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| おねしょ | 1 | 5.41 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 1,730 words