My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 科学技術 | 2 | 4.75 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 貸してあげる | 2 | 5.19 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 風呂あがり | 1 | 6.09 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 小旅行 | 1 | 5.45 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 豪雪 | 1 | 5.73 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| い | 1 | 2.74 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
Showing 701 - 800 of 1,730 words