My childhood friend is cold again today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aska Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A hot summer day. Two years have passed since I, now an adult in society, moved from the countryside to the city. Then one day, my childhood friend came to visit my house. My childhood friend was, just as before — still as cold as ever. Such is this strange summer story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 170 min
Estimated reading time per work
Words 7,002
Sentences 712
Characters 13,605
Unique Words 1,730
1-Occurrence Words 1,012
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 854
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 廟 | 1 | 5.00 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| ドッペルゲンガー | 1 | 4.71 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 標準語 | 1 | 5.46 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
Showing 801 - 900 of 1,730 words